I wouldn't degrade to a smaller tank but, that is just me. Really, a 14 versus a 37 isn't all that much smaller. I would stick with the 37 if it is still running. But, if that is the only two fish you plan to put into the 14 then things should be okay. Just have to keep up on the regular maintenance and frequent water changes.