That is a big swing for pH in a stable tank, but not completely unheard of..... Likely either the test was wrong or faulty or possibly you might have an oxygen exchange issue. The water should not be near laminar flow, it should be somewhat turbulent with changing flow patterns. A clownfish should have to work a little to stay in one place, especially during daytime flows, can put a timer on and lower flows a night if you want, but the base line flow should never be near laminar.
But, what people have failed to state is clowns act like clowns, so this is not nessesarily odd behavior to act weird. Is there any sign of disease? Spots, slime, twitchy scratchy swimming or total lethargic behavior.